test new audio upload flow (create/update) part size